31. mars 2005

Magakveisur

Nú ganga magakveisur og mér nákomnir veikst.
Því er pistill dagsinn úr bréfi Páls til Tímóteusar 5:23.

"Noli adhuc aquam bibere, sed modico vino utere, propter stomachum tuum et frequentes tuas infermitates".

Sem útleggst á okkar máli:

"Ver þú ekki lengur að drekka vatn, heldur skalt þú neyta lítils eins af víni vegna magans og veikinda þinna, sem eru svo tíð".

Þetta lærði ég af afkomendum Sigga Bald., blessuð sé minning hans.
Skrifað hefur kl
flokkur

6 ummæli:

Elísabet sagði...

sennilega var þetta skynsamlegt ráð á dögum opinna holræsa, en varla hægt að hanga á því í dag..;)

31 mars, 2005 12:59
Nafnlaus sagði...

og svo eru menn í ræsinu sem drekka of mikið. Er það ekki.

31 mars, 2005 15:15
Elísabet sagði...

það er auðvitað spurning hvað maður teygir .."skalt þú neyta lítils eins af víni" langt (gæti það t.d. verið oft og mörgum sinnum á klst. lítið vín í einu?). mögulega gæti það komið manni í andlega ræsið (opið eða lokað).

31 mars, 2005 15:39
Nafnlaus sagði...

Er þjóðráð að þamba
við þrautum mínum,
eða fimbulfamb
frá magapínum?

31 mars, 2005 16:09
Nafnlaus sagði...

Halur þekkir vel ræsið og enn betur ambögur, hvað þá þetta úrkast:

Drekka skaltu drengur veikur,
dreggjar góðar.
Maður verður margur keikur,
maginn óðar.

31 mars, 2005 20:01
Halur Húfubólguson sagði...

Halur þekkir vel ræsið og enn betur ambögur, hvað þá þetta úrkast:

Drekka skaltu drengur veikur,
dreggjar góðar.
Maður verður margur keikur,
maginn óðar.

31 mars, 2005 20:27

Skrifa ummæli

Gerast áskrifandi að: Birta ummæli (Atom)